【日常】30日(土)は一日イベント三昧でした。
せっかく都内に出かけることになったので、イベントのハシゴしてみました。
まずは、新宿「道楽亭」で開催の［ベテラン翻訳家が語る「電子出版の明日はどっちだ!？」シンポジウム］へ。
電子出版関係者の方のほか、日暮雅通さん、小川隆さん、大森望さんが内外の電子出版事情や日本でのジャンル小説の電子出版、電子書籍の未来像などについてお話してくださいました。
特に小川隆さんのアメリカを中心とした海外事情の説明がわかりやすかったです。
国内については、90年代半ばに一度敗退している日本電子出版への再チャレンジやいかに……というところでしょうか。
続いて、『ダールグレン』刊行記念［柳下毅一郎さん×丸屋九兵衛さんトークショー〈『ダールグレン』の謎を解く〉］を聞きに神保町の三省堂書店神保町本店へ。
ゲストの柳下毅一郎さんが、「メビウスの輪」読みと、その捻れ目の指摘など、次々と謎を紹介しては自らの手で解いていく姿は、相変わらずカッコ良いわけですが、初見の丸屋九兵衛さんの話術にも魅了されっぱなしでございました。愛のこもった黒人文化の説明と、ディレイ二ーへの思い入れの深さにも圧倒されました。
おふたりのおかげで『ダールグレン』を予想以上に楽しめます。ありがとうございました！
［左下の写真］は、高橋良平さんが二次会のときに見せてくだたった、イギリス版「THE MOTION OF LIGHT IN WATER」。表紙は20代前半のディレイニーのお姿だそうです。
［右下の写真］は、こちらも二次会でみせていただいた、丸屋九兵衛さんの左腕のタトゥー。ご自身でデザインした文字は、なんと「SF」です。
 |
 |
ダールグレン 1 (未来の文学)
著者：サミュエル・R・ディレイニー |
 |
|
ダールグレン 2 (未来の文学)
著者：サミュエル・R・ディレイニー |
| 固定リンク
