「New York Times」に掲載された東浩紀さんの原稿のこと。
東浩紀さんが、ニューヨーク・タイムズ紙に、東北関東大震災と日本人の反応について寄稿していることを、twitterで知りました。
■「For a Change, Proud to Be Japanese」
(New York Times に2011年3月17日掲載)
http://www.nytimes.com/2011/03/17/opinion/17azuma.html?_r=1
で、2011年3月22日公開のブログ「東浩紀の渦状言論 はてな避難版」にて、英訳される前の元原稿を「New York Times」編集部の許可を得て日本語版公開してくれています。
■「For a Change, Proud to Be Japanese」
(2011年3月16日執筆/3月22日公開)
http://d.hatena.ne.jp/hazuma/20110322
冷静かつ真摯に、そしていつも通り前向きに論じている文章です。ぜひ、ほかの方にも読んでいただきたいと思いこちらに紹介させていただきました。
※なお、twitterで東さんの寄稿文を紹介していた方は、柄谷行人さんの「How Catastrophe Heralds a New Japan」を「比較」として紹介していました。あいにくコチラは英文のみです。(わたしはGoogle翻訳でなんとか……)
http://www.counterpunch.org/karatani03242011.html
動物化するポストモダン オタクから見た日本社会 (講談社現代新書)
著者:東 浩紀 |
クォンタム・ファミリーズ
著者:東 浩紀 |
| 固定リンク